„Американски син“: Източителен преход на Кери Вашингтон към „Попата на Оливия“
Кери Вашингтон в „Американски син“
Нетфликс
След като завърши седем сезона като Оливия Поуп в „Скандалът на ABC“, Кери Вашингтон напълно очакваше да направи така необходимата почивка. След това сценарият за пиеса, наречена „Американски син“ от Кристофър Демос-Браун, падна в скута й и плановете й скоро се промениха, макар и с известен трепет.
„Бях много устойчив на идеята, тъй като бях изморен и за мен изявата на сцената е най-трудният вид актьорство, който можеш да направиш“, каза Вашингтон. „Нямате резултат, не можете да поправите проблеми в публикацията и трябва да го оправите в деня в момента. Няма какво да се крие зад себе си. Но по същите тези причини това е и най-полезният опит, който може да има един актьор. '
Сценарият, който следва Кендра Елис-Конър, черната майка на междурасовия тийнейджър, който изчезна, дойде от любезното съдействие на продуцента на Бродуей Джефри Ричардс, който също продуцира дебюта на Вашингтон от Бродуей, Дейвид Мамет и 'Състезанието' преди десетилетие. Тя го прочете и бързо се влюби в историята и героите. Това, че спечелилият Тони режисьор Кени Леон вече е привързан към режисирането на пиесата, беше още по-голяма мотивация за нея.
'Когато чух, че Кени Леон го режисира, получих усещането за пеперуда и си помислих:' О, мисля, че ще свърша да играя ', защото обичам Кени и бях толкова взривен от материала.' тя каза. „Просто мислех, че е толкова умно и непреклонно и наистина важно и движещо се.“
Адаптирането на пиесата към филма първоначално не е било планирано; Това решение ще дойде, докато се купува на потенциални финансисти. Вашингтон бе силно ангажиран в целия този процес, защото пое ролята си на продуцент чрез продуцентската си компания Simpson Street, която стартира през 2016 г.
„Когато се обадих на Джефри и му казах, че харесвам материала, казах, че съм развълнуван да вляза на борда като актьор, но и в този момент в траекторията на моята продуцентска компания ми е трудно да взема нещо от това размер, без да е и продуцент “, каза тя.
И именно в процеса на питчинга опитът й във филма и телевизията предимно я накара да разбере, че материалът може да съществува извън театъра. Имаше интерес от редица платформи, но в крайна сметка Netflix спечели правата върху адаптацията.
Пиесата завърши 16-седмично изпълнение в театъра на будките на 27 януари. Съобщението за адаптацията на Netflix дойде седмица по-рано, а снимките започнаха много скоро след това, през февруари, с Вашингтон и нейните три сценични звезди - Стивън Паскуал, Джеръми Джордан и Юджийн Лий - всички репресираха своите изпълнения. Леон също се върна към режисурата.
Филмът е заснет за по-малко от пет дни, невероятен подвиг. Въпреки че това със сигурност помогна, че актьорският състав и екипът вече бяха запознати с материала и това заснемане се случи веднага след приключването на играта. Освен някои практики за блокиране, репетициите на практика не бяха необходими.
„Снимахме по 23 страници на ден, което беше изключително, но вече живеем с тези герои в продължение на четири месеца и затова знаехме всичко“, каза Вашингтон, описвайки играта като танц между четирима души, а филмът се превръща в нещо като малко повече, с представянето на екипажа зад камерата. „Беше нещо, което да гледате камерата и операциите на стрелата, както и фокусните манипулатори поддържат физическата си издръжливост и умствена концентрация за тези дълги 20 до 25 минути.“
И цялата цялост на пиесата в Бродуей - всяка една сцена и линия на диалог - беше пренесена дословно на екрана. Въпреки че филмът е визуална среда, бяха взети няколко визуални свободи, включително вмъкването на редица флешбек секвенции, за които се говори само в пиесата.
И докато централното събитие в пиесата се вижда през перспективата на четирима герои, режисьорът Леон и Вашингтон решиха да разкажат историята през очите на героинята си. „ДП трябва да е гледал пиесата сто пъти, сядайки на различно място всеки път, защото това беше той, който правеше блокиращата си репетиция“, каза тя. „И мисля, че той и Кени разбраха, че трябва да схванем перспективите на четирите героя. Но визуално ние се съгласихме, че това е кошмара на Кендра, в който влиза всеки друг герой. '
Наричайки го като най-предизвикателната роля в кариерата си, Вашингтон говори за своя подход към изобразяването на този кошмар като история на „Алиса в страната на чудесата“.
„Мислех за това като почти като буден сън и откривам нещата за първи път и не знам какво ще се случи след това“, каза тя. „Има това чувство на липса на контрол, който имате в съня си, и има ритъм към него, който е неудобен и неочакван.“
И именно тази представа режисьорът Леон използва като рамка, за да ръководи камерата си, каза Вашингтон.
Като се има предвид забързаното темпо на снимане, плътността на диалога и нейният характер, които са на практика във всяка сцена, това беше емоционално взискателно представление за Вашингтон; този, който изискваше известно възстановяване след като снимките приключиха. Въпреки че за актрисата, това не дойде под формата на ваканция или терапия (както беше за Майкъл Б. Джордан, след като той играе Killmonger в „Черна пантера“).
„Откривам малко, че героите, които съм играл, наистина са детоксикирали един за друг по някакъв начин, така че просто се гмурнам в следващото нещо“, каза тя. „Чувствах се, че Кендра е много попът Оливия. Тя беше всичко, което Оливия не беше. Най-важното е, че Оливия избра да не бъде майка, а да станеш родител изисква ниво на уязвимост, което не бихме могли да сгънем в нейния характер. Игра на Кендра ми позволи наистина да изследвам майчинството. '
И като сравнително нова майка самата с две деца, героят особено резонира с нея.
„За мен и за кутията ми с инструменти наистина беше добре да се отърся от Оливия и да се превърне в нейна противоположност“, каза Вашингтон. „Но също така, като черна майка на черни деца, ме накара да се замисля за собствените си деца и какво означава да се опитам да ги отгледам в свят, който не е толкова безопасен. Така че за мен беше много лично и политическо. “
Следващата актриса ръководи проект за телевизия, въпреки че не може да го обсъжда. Няма да е първият й път зад камерата. Тя е режисирала епизоди на „Скандал“ и „SMILF“. След това ще се сдобие с друг герой - също майка на име Миа Уорън - в „Малките огньове навсякъде“, серийната адаптация на Хулу от романа на Селеста Нг от 2017 г.
А в Миа Уорън Вашингтон донякъде се отърсва от Кендра Елис-Конър, играейки майка, която е принудена да лекува отношенията си с детето си. „Имаше това наистина дълбоко завършване или изцеление на Кендра, защото в„ Малките огньове “, видът на дълбоко съжаление и загуба, които преживява Кендра, аз трябваше да го излекувам, играейки Миа по много начини.“
Премиерата на „Американски син“ на 1 ноември в Netflix.
