Потопена във филми: Джеймс Форд Мърфи говори Pixar 'Lava' Short
Прекрасната лава кратко, което беше пренебрегвано миналата година от Академията, скоро ще бъде показано пред Отвътре навън, Това е мека и сладка любовна история между самотен стар вулкан (с рисунка след Джаки Глисън, булдогът от Хранете котето и Куана Торес Кахеле, който гласува героя) и млад (озвучен от Напуа Грейг). Той прекрасно улавя средата и духа на Хаваите, обгърнат от песента „I Lava You”, използвайки физиката и скоростта на хеликоптера. Когато бях наскоро в „Пиксар“, разговарях с режисьора Джеймс Форд Мърфи за неговото лично вдъхновение и избор на сюжети.
Бил Десовиц: Това наистина е толкова добро сдвояване Отвътре навън: съвместното смесване на радост и тъга в Хавай. Джеймс Форд Мърфи: Абсолютно. [Отвътре навън продуцент] Jonas Rivera просто казваше как те вървят с Ren Klyce, който прави саунд дизайн и за двамата. Просто идва от място на любов, истинска любов. Чуваш как Пит говори Отвътре навън и е по същия начин BD: Произхожда от личен опит: Вашият меден месец на Хаваите, по-късно наблюдавате как сестра ви най-сетне се омъжва. И свързването му с жизнения цикъл на вулканите. JFM: Да, просто лудия цикъл на живота. Мисля, че е толкова дълбоко изказване на тези острови, не само колко красиво и как се смята за Рая, но и за тъгата от него. Има живот и смърт на вулкан и има изолирана красота към онези острови, които са в капан в средата на Тихия океан и нищо друго около тях, че изглеждаше като толкова мощно превозно средство за нещо подобно.
А хавайската култура е толкова богата на традиции и вдъхновение. И бяхме много уважавани в това как се опитахме да интегрираме действителната среда с традициите на хората и традициите на танца и костюмите и инструментите. И се опитайте да комбинирате тези компоненти, но не бъдете очевидни за това. И си мислех, че това, което би било забавно, е единственото, което имат заедно, е песента, която ги обединява. Това беше най-доброто използване на тази песен за разказването на истории. Докато изпее припева два пъти, тя ще го види.
BD: Колко трудно беше да се оправи песента? JFM: Доста трудно. Обичам да пиша песни и исках да поддържам песента проста и ясна и да не привличам вниманието към себе си. Имаше личност и ви смучеше. И като разполагаха с подходящите музиканти за нея, те плаваха върху красотата на тази песен. BD: Единственият прецедент за това е Boundin ' което отиде за хумора. JFM: обичам Boundin ' и тя върза всичко толкова красиво. Но исках да направя нещо, което беше наистина емоционално. И това, което обичам в музиката е, че тя се врязва в сърцето и нашите най-верни емоции по-бързо и по-истински от повечето медии. И всички имаме песни, които ни отвеждат на място и аз исках да се свържа, отколкото със силата на любовната история. И това беше такъв скок на вярата. Имах тази идея за лицето на вулкана, което казва: „Лава те.“ Има песен там, но каква е историята? И докато сестра ми минаваше на сватбата си и изучавах жизнения цикъл на вулканите, ето го! Но в крайна сметка с толкова много информация и като готвач, искате да използвате най-малкото възможни съставки. И докато имате тези гигантски герои, това все още е интимна любовна история. Исках да изградя съпричастността към този вулкан и да играя с времето и два кораба, минаващи през нощта и ставайки двуглав вулкан, споделящ този водопад.
