Преглед на „Fremont“: Суха, сладка, вдъхновена от Джармуш комедия за афганистанска преводачка, която намира гласа си
„Фремонт“
лаура валадао
Бивш преводач за американските войски в Кабул – роля, която в крайна сметка й позволи да напусне родината си, но я остави с неразрешени чувства на вина и срам – 20 нещо, което Доня сега живее сама в Фримонт , Калифорния, жилищен комплекс, пълен с други афганистански имигранти. Каквото и чувство за общност да получава Доня от другите хора в сградата, изглежда не облекчава нейната тиха изолация, дори ако съседи като Сюлейман (Тимур Нусрати) и Салим (Сидик Ахмед) са лесно достъпни за замислен разговор по всяко време на нощта. .
Когато слънцето изгрява, Доня пътува до работата си в китайска фабрика за бисквити с късмети, където отговаря за отпечатването на загадъчните думи, които други хора в крайна сметка ще преведат сами. Това може да се окаже подходящо за младо момиче в чужда страна, което, въпреки владеенето на родния си език, се чувства така, сякаш вече не разговаря със света около себе си. Както се казва в бисквитката: „Сега е добър момент за изследване.“
Черно-бял портрет, заснет с джармушиански ивици закачлив хумор — но също така достатъчно лаконичен, за да накара подобно ежедневния „Патерсън“ да се почувства като филм на Джеймс Камерън в сравнение – „Fremont“ на Бабак Джалали е суха комедия на Барстоу, която никога не се издига над силата на звука или интензивността на песента на Vashti Bunyan, която колежката на Donya Joanna (Hilda Schmelling) пее за нея една вечер. Вместо това, филмът се установява в нещо като полу-омагьосан мъртъв поглед, който изравнява света си в нежна монотонност, карайки странността му да се чувства обикновена, а обикновеността му странна… усещане, което не се различава от световъртежа от бягството само в далечната страна на планетата да се окажете заобиколени от хора от дома. Хора, чийто майчин език кара Доня да се съмнява дали изобщо заслужава да мисли за любовта, докато други все още умират в Кабул, и й отказват свободата да подхранва някоя от мечтите на място, толкова безнадеждно неромантично (и завинаги оставено във времето) като Фримонт може да вдъхнови.
Популярно в IndieWire
„Фремонт“
лаура валадао
„Би било много странно, ако хората не се чувстваха самотни“, казва китайско-американският шеф на Доня, добър човек, който общува чрез перли от мъдрост, които са твърде прагматични, за да бъдат сгънати в бисквитка. Той е прав, разбира се, и почти всеки герой в епиграматичния сценарий на Джалали и Каролина Кавали потвърждава този факт, като повечето от тях не споделят нищо общо, освен взаимното си отчаяние да срещнат някой, който разбира какво се опитват да кажат (т.е. нейният терапевт, изигран от Грег Търкингтън, който изглежда може да осмисли света само като го оприличи на история на Джек Лондон).
Въпреки това богатство от сродни души, Доня остава заклещена между миналото, което не може да изостави, и бъдещето, което не е готова да започне. Нейното чистилище се определя от сухия участък на Калифорния - този най-лиминален от щатите - тя се надява да нарече дом, но това се поддържа от безизразното лице на Анаита Уали Зада като актриса за първи път и истински афганистански бежанец въплъщава Доня като своенравна млада жена, на която й е омръзнало да изпраща съобщения във вселената, без да получи нищо обратно. Състоянието й се подобрява само когато включи телефонния си номер с тях.
Въпреки трафика на широк спектър от Сънданс тропи – от неговата скромна, но ефирна монохромна кинематография от DP Laura Valladao, до партитурата за китара на Mahmood Schricker, близка до Sqürl – „Fremont“ винаги е по-деликатен, отколкото е ценен и, милостиво, никога не е толкова сладък, колкото звучи. Проучените ексцентричности на филма се оказват по-скоро очарователни, отколкото не, защото самите герои са толкова непредвидими. Всеки един от тях има някаква сладка малка тайна; всеки от тях храни своята неизказана мечта. Едно неспоменато досега: по-възрастен афганистанец, който работи в празния ресторант, където Доня вечеря, и заплашва да отрови храната й, ако тя каже на някого за сапунените опери, които той гледа по време на смяната си. „Не мога да кажа дали тази поредица е интересна“, казва той, „или собственият ми живот е безинтересен.“ Вместо сюжет, „Fremont“ дразни частици нежна несигурност от триенето между тези две възможности.
Към края той също дразни възможностите от онези частици нежна несигурност. Извинения за погребването на леда, но звездата от „Мечката“ Джереми Алън Уайт е в този филм, тъй като най-новият сърцеразбивач на Хулу се появява през последните 15 минути като сладкия, но тлеещ механик, който Доня среща по време на спиране в бокса насред нищото. Изглеждайки като мазен млад Жан Габен — неговата подчертана красота придава ироничен оттенък на още по-откровената изолация на героя — Уайт е изключителен в прославено камео, което перфектно галванизира етоса на филма на Джалали и довежда тази криволичеща история за дислокация до финал, който прави чувства се по-голямо от сбора на неговите части. Америка е пълна с всякакви хора, казва й един от афганистанските приятели на Доня - понякога е нужен само един човек, който говори вашия език, за да се почувствате на чуждо място като нов дом.
Степен: Б
Премиерата на „Fremont“ беше на филмовия фестивал Сънданс през 2023 г. В момента търси разпространение в САЩ.
