ПРЕГЛЕДИ: Fassbinder Revisited, „Водни капки върху горящи скали“ на Ozon
ПРЕГЛЕДИ: Fassbinder Revisited, „Водни капки върху горящи скали“ на Ozon
от Г. Алън Джонсън
(indieWIRE / 2.16.2000) - Всеки път, когато умре велик художник, настъпва инвазивно нападение с
близки почитатели на художника ровят из чекмеджета на бюра и тавански помещения като
федерални агенти, въоръжени със заповеди за издирване в наркотици. По-добрия
артистът, толкова по-голямото е: анотираните версии на класиката, с
оригиналният завършек в собствената ръка на автора, години на писма и дневник
публикации публикувани в томове. И в случай на Райнер Вернер
Фасбиндер, непроизведена пиеса, която сега, седемнадесет години след смъртта му
в мъгла от наркотици на 37-годишна възраст, се превърна в продуциран сценарий.
'Капки върху горещи камъни”Е написан от Fassbinder, един от най-много
влиятелен и възхитен от по-късните немски режисьори, на търг на възраст
от 19. И съдейки по адаптацията на френския режисьор Франсоа Озон
( 'Вижте морето, ''Криминални любовници„) Вероятно има причина
оригинален автор остави произведението непроизведено: не е много добро.
'Водни капки върху горящи скали'(Вода се изгаря върху горящи камъни)
на френски, но поставен в Германия през 70-те, е потенциално пикантна приказка
на хомосексуален лотарио на средна възраст, който съблазнява младеж, но техният
връзката се усложнява, когато се покажат бившите приятелки на двамата мъже
горе в същата нощ. В центъра е харизматично, нечестиво изпълнение
от Бернар Жиро, който води силен актьорски състав от четирима души, но
в крайна сметка Озон не е в състояние да вдигне материала си над театралния
намерения. Усеща се като сценична игра, с тромав диалог и
клаустрофобична посока.
Леополд (Giraudeau) е успешен по-стар бизнесмен - natty in
костюми от три части, способни да сключат сделка с едно ръкостискане - кой
ефективно съблазнява млад, наивен досега хетеросексуален, Франц (Малик
натрупване), който има приятелка, но винаги е проявявал любопитство и а
странно привличане за мъже. Франц бързо се придвижва с Леополд и
два прекарват следващите няколко месеца, обирайки се един друг над всеки ден
дреболии, от подреденост до начина на приготвяне на храната до секса. Озон -
и на Fassbinder - ясното намерение е да покаже, че досадата на a
гей отношенията много приличат на ежедневния уморителен характер на
дългосрочни хетеро връзки.
С напредването на филма, суетата и желанието на Леополд за завладяване и
господството постепенно поглъща естественото подчинение на Франц (получаваме
впечатление, че бившата му приятелка носеше и гащите в този съюз).
Франц скоро достига точка на кипене и почти се придвижва навън. Тогава Леополд
бившата приятелка Вера (американска актриса Анна Томсън) се показва след 10
години, следвана от бившата приятелка на Франц Анна (Людмин Сагние) Кой
се връща с намерението да възстанови Франц. Тук е Жиродо
отива на работа. Красив и неустоим, неговият Леополд поглъща
отношения по канибалистичен начин, като сексуален Ханибал Лектър.
Подобно на много филми на Fassbinder, „Капки вода върху горящи скали“ се равнява
сексът с властта и ако властта се разваля, тогава сексът корумпира абсолютно. Така
тук има идеи, които феновете ще разпознаят и са интересни
тяхната гола природа. Но адаптирането на играта на Fassbinder на Ozon не прави
напреднете тези идеи и тук предположението е, че първоначалният източник
материал е проблемът. Това може да е една от причините самият Фасбиндер
счита това за работа на 19-годишен художник, който все още открива
себе си и по този начин не е достоен за публично изложение.
Но има и друг, по-присъщ проблем. В тази 'просветена' епоха,
когато хомосексуалността е общоприета и (почти) толерирана, все пак
остава много предразсъдък, идеята гей да 'превърне' хетеросексуален
вече не е шокиращо. Гей филмите вече са жизнена част от индустрията,
често привличат международно финансиране и са многобройни и популярни
достатъчно, за да хвърлят хайвер на лесбийски и гей филмови фестивали по целия свят. Така че
преобладаващата емоция е „голяма работа“. Ние бяхме там, видяхме това и
въпреки солидната работа на Giraudeau, филмът на Ozon е само за фенове на Fassbinder.
[G. Алън Джонсън е филмов критик за San Francisco Examiner. Той има
също пише за Bloomington Herald Times, Pasadena Star-News, Лос
Daily News News и звездата в Индианаполис.]
