Сигурни Уивър и Джим Симпсън говорят за драмата си от 11 септември „Момчетата“
Сигурни Уивър и Джим Симпсън говорят за драмата си от 11 септември „Момчетата“
от Брандън Джудел
 Сигърни Уивър с режисьора (и съпругът) „Джим Симпсън“ на събитие за New Directors / New Films в Ню Йорк. Снимка от Брайън Брукс / indieWIRE |
След 11 септември се отвори малка игра за тихо опустошения капитан на огъня, който се нуждаеше от помощ при написването на мемориални речи за своите хора, загинали при бедствието в Световния търговски център. Жената, която му помага да се справи и успя в стремежа си да намери правилните думи, е журналист от Ню Йорк. Сега тази игра, 'Момчетата,' е филм с Сигурни Уивър пресъздавайки ролята си на писателката и Антъни Лапалия играе ролята на капитан. (Бил Мъри описва ролята на сцената.) Джим Симпсън, уважаван театрален режисьор и съпруг на Сигурни, помогна на филма (в театрите от сега Функции за фокус).
За да популяризират сърдечното си съвместно предприятие, г-н и госпожа Симпсън пристигнаха в нюйоркския хотел Regency. Първо поех Сигурни. Тя беше малко замаяна, призна тя, защото indieWIRE се оказа първото й интервю за ранна сутрин за деня. Обещах да бъда нежна.
indieWIRE: „Момчетата“ имаше голямо емоционално въздействие като пиеса, защото беше изпълнена толкова близо след действителното събитие. Какво влияние според вас ще има филмовата версия сега>
тъкач: Това остава да видим. Все още става въпрос за катастрофална скръб и как един непознат може да ви помогне, по-специално писател. Това са даровете, които интелигенцията всъщност носи на трапезата. Но ние гледаме 260 000 от нашите хора там. Момчета на война. „Момчетата“ е историята на пожарникаря и как той е изгубил хората си, които също наблюдават гърба ни ежедневно и нощно, и за изключителната им ангажираност към нас. Това беше доста прието за даденост. Ако тази история има нов резонанс, базиран на това къде сме в момента, вероятно е подходящ.
(Сигурни е отнет. Джим Симпсън влиза.)
IW: Днес си облечен в костюм и вратовръзка, изглеждаш умно. Но усещам, че ти си по-див вид парче, на когото тези дрехи са малко чужди.
Джим Симпсън: (Смее се) Не съм тип стил, но трябваше да се обличам за това, защото всичко това е публичност. Обличаш се за тези неща, защото снимката ти се прави.
IW: Значи обикновено сте по-скоро човек с дънки?
Симпсън: Да, не съм като човек от Прада.
IW: Това се натъква. Значи работехте с комплекса на жена си? Сигурни каза: „Е, това беше за 10 дни.“ Тя не знаеше как ще работи шест месеца.
Симпсън: (Смее се) Това беше много кратко снимане и обикновено не работим заедно, за да можем да се редуваме с дъщеря си. Ние също така обичаме да се оплакваме с кого работим, когато се приберем, а вие не можете да го направите, когато работите заедно, защото ги гледате.
IW: Тя се оплакваше, че бъдещите ти проекти изглежда са изцяло мъжки превозни средства.
Симпсън: Не, имам проект за нея и тя знае за това. Дали всъщност ще се случи или не, ще видим. Обичам да работя отново с нея. Тя е приказна.
IW: Тя спомена, че няма части за нея в онзи китайски роман, който обмисляте.
Симпсън: Да. Това е малко като 'Суини Тод.' Това е само една жена, която нарязва хората и ги поставя на кифлички и ги продава на пътя. (Смее се) Не, в Хаваите има част, но това не е основната част.
IW: Е, Сигурни винаги е казвала, че по-скоро има малка роля във филм, който се интересува от нея.
Симпсън: Да, тя е истинска.
IW: Вие сте работили Карън Финли на сцената кой прави странни неща с шоколад и ямс. Има ли някакъв шанс да прехвърлим акт като Карен на филм? Или възмутителните театри като нея са делегирани на нецелулоидни спомени?
Симпсън: Тези неща, дори оригиналът на оригинала на това, което тя направи в P.S. 122, е записано. Така че има архивни кадри за това. Нейните неща ... Чух, че участва в създаването на филм. И знаех, че тя прекарва време навън в L.A. Нещото в Карън е, че тя беше този много важен новаторски изпълнител, но всъщност е наистина страхотна писателка. Така че истинското забавление с Карън би било да каже: „Какво е на дневен ред сега? За какво бихте искали да пишете? ”И тичайте след това.
IW: Това, с което се занимавам, е, че в театъра можете да извършите наистина скандални дела, които малцина биха се осмелили да сложат на филм или да бъдат позволени.
Симпсън: Това е една от красотите на театъра на живо. (Смее)
IW: Може ли тази чувствителност някога да бъде прехвърлена на филм, освен в няколко незначителни случая?
Симпсън: Обичам театъра. И едно от нещата, които театърът може да направи, е да възмути. Не мисля, че е достатъчно възмутително Мисля, че през повечето време е доста скучно. Той е дори по-консервативен от действително филмите. Едно от моите неща с малкия театър там [Театър на бълхите] е да кажа: „О, не! Предполагаме, че правим неща, които всъщност бутат плика. ”Тъй като няма цензура и няма реални пари, ние имаме свободата да правим това. Могат ли филмите да вършат такава работа? Ъъъ, да и не. Да, мисля, че има онзи нов филм, който е в момента, който уж е обезпокоителен.
IW: 'Необратимо'?
Симпсън: Да. Да. Да. Мисля, че в театъра не можеш да бъдеш толкова тъп. Театърът се занимава с актьор и пространство, и език, и публика на живо. Трудно е да бъдеш толкова тъп, колкото може да бъде филмът. И да бъде възмутителен заради себе си? Надявам се, че има повече от това. Но харесвам тези неща, защото са интересни. Ако ме изнервя, заинтригувам се (Смее)
